У Бобби есть лишь одно единственное увлечение и возможность заработать – это гольф.
Немного «не дотянув до чемпиона», Бобби стал просто давать за деньги
уроки в гольф-клубе, иногда за лимонад. Трэвис тем временем проводил
время в баре гольф-клуба, с не совсем подходящей для этого публикой.
Джулс в бешенстве, так как Бобби до сих пор не нашел нормальной работы,
подрабатывает за три шипучки, а его друзья – просто кучка пьяниц и
неудачников.
Джулс опаздывает на работу, а Лори,
которая за ней заезжает, как обычно лишь слегка задерживается. Пока
Джулс дожидается Лори, она встречает Грейсона, который грузит клюшки
для гольфа в багажник. Навязчивая соседка настырно приказывает Грейсону
провести время и подружится с Бобби. После того, как Джулс пригрозила постоянно ныть и доставать Грейсона
предложением насчет Бобби, Грейсон согласился и отправился в
гольф-клуб… Где он обыгрывает Бобби.
Лори получила повышение, а вместе с ним еще и
большую ответственность за работу. И пока Джулс на свидании с
Джорджем, Лори должна показать дом клиенту…
Дата выхода: 21 октября 2009 г.
Режиссер: Джеми Бэббит
Сценарий: Linda Videtti Figueiredo
Приглашенные звезды: Carolyn Hennesy в роли Барбары, Nick Zano в роли Джордша, Yasmin Deliz вроли Nezzie Recurring
Примечание: В эпизоде на
гольф-площадке Энди, чтобы отвлечь Грейсона от удара, использует ту же
тактику, которая впервые применилась в фильме 1980 года "Гольф-клуб"
(Caddyshack)
Бобби забирает свои старые вещи, среди которых он находит старую кассету «Бобби и Джулс отрываются». Полагая, что Бобби будет показывать эту пленку друзьям, Джулс забирает ее себе и на следующий день смотрит ее с подругами. Элли дает Энди несколько карточек, которые позволяют ему заняться с ней сексом в любое время. После просмотра домашнего видео Джулс Элли начинает чувствовать себя старой, из-за этого она ссорится с мужем и рвет последнюю его карточку. Джулс узнает, что Грейсон не считает ее привлекательной. По дороге на работу Джулс, по совету Лори, делает комплимент пробегающему мимо парню. Но позже оказывается, что этот парень - Грейсон.
Джулс злится на него, т. к. считает, что он бросил свое жену ради молоденьких девушек. Джулс вместе с Лори решаются проследить за Вивиан – бывшей женой Грейсона, в результате чего они узнают, что она обручена и беременна. Это значит, что не все бывшие Грейсона скучают без него. Джулс сразу же рассказывает об этом Грейсону, что очень расстраивает его. Позже она узнает, что это Вивиан бросила Грейсона.
Бобби среди своих вещей находит старый хрустик. В детстве он часто ел такое и он просит Тревиса съесть его, полагая, что так у них с сыном появиться больше общего, но тот отказывается. Тревис не хочет обидеть своего отца и показывает ему игры, которыми он увлекается. Джулс пытается успокоить Элли, но у нее ничего не выходит - Элли не верит словам Джулс, потому что та всегда говорила ей только хорошее. Тогда Джулс просит Лори поговорить с Элли, а сама она в это время уходит к Грейсону, чтобы извиниться перед ним, но это удается Джулс не сразу…
Когда она возвращается домой, то видит, что ее подруги поссорились, но несмотря на это Лори удается развеять сомнения Элли. После этого Элли успокаивается и мирится с мужем. Вечером того же дня Джулс узнает, что Грейсон все же считает ее привлекательной.
Джулс разговаривала с сыном, в то время как ей позвонила Лори. Она просила забрать ее из клуба. Джулс любит помогать людям, поэтому она забирает Лори и оставляет ее переночевать у себя. Утром они с Лори видят, как Грейсон сажает в такси свою подружку, даже не дав ей позавтракать у себя. Джулс говорит ему, что если он и дальше будет так себя вести, то вскоре останется один. Грейсон прислушивается к словам Джулс, и наследующий день оставляет девушку позавтракать у себя, о чем сразу же начинает сожалеть.
У Джулс приближается десятое свидание с Джорджем, которое должно закончится сексом. На подготовку к свиданию Джулс требуется целый день. Но ее планы рушатся – сначала у Элли, а потом и у Лори появляются проблемы, и Джулс не может не помочь им. В результате, ей не хватает времени на подготовку к свиданию, и она хочет отложить его на следующий день, но Элли обо всем договаривается и Джулс успевает сделать все запланированное.
Но свидание с Джорджем закончилось немного не так, как она ожидала: он оценил ее всего лишь на 6 по 10-бальной шкале! На следующий день Джулс рассказывает об этом своим подругам, они пытаются утешить ее и советует ей быть более эгоистичной. Бобби узнает, что своими поступками он смущает сына. Он звонит Джулс и просит ее поговорить с Тревисом. В то же время Джулс звонит Джордж, он хочет снова встретиться с ней.
Следуя совету подруг, Джулс едет к Джорджу. На этот раз у них все проходит отлично. Позже Бобби благодарит Джулс за то, что она позволила ему самому разобраться с сыном, что у него неплохо получилось.
Утром Джулс встает пораньше, чтобы тайком попрощаться с Джорджем. Тем же утром к ней зашли ее друзья, чтобы выпить кофе. Все утро они по очереди рассказывали забавные истории из своей молодости, но когда очередь доходит до Джулс, выясняется что ей нечего рассказать: свою молодость она потратила на воспитание сына.
Она прилагает все усилия, чтобы наверстать упущенное и начинает встречаться с Джорджем. Он даже проводит у нее ночь, но у них ничего не было, т. к. Джулс придумала правило 10 свиданий. Забирая утреннюю газету, Джулс случайно встретилась с Грейсоном. После этого она начинает называть его своим газетным приятелем, что его раздражает.
Лори пытается успокоить Джулс и говорит ей, что она еще может повеселиться, как это делают 20-летние. Тем же вечером Джулс отправляется развлекаться вместе с Элли и Лори, но Элли эта затея не по душе и она быстро отправляется домой. Джулс проводит дикую ночь, в результате чего она засыпает прямо на работе, в кровати дома, который она показывала покупателям. После бурной ночи Джулс все еще отлично себя чувствует, но это не на долго – уже скоро у нее начинается похмелье.
На следующий день Лори хочет снова отдохнуть с Джулс, но Элли против, потому что считает, что Джулс слишком стара для этого. Из-за этого Джулс обижается на Элли и идет в клуб вместе с Лори. Однако, выясняется, что Джулс не может веселиться две ночи подряд и она возвращается домой. Вечером к ней заходит Элли. Она просит Джулс рассказать ей о прошлой ночи, после чего они вместе смотрят сделанные Лори в клубе фотографии.
Джулс недавно разведенная сорокалетняя мама. У нее
есть сын подросток Тревис и ее молодой ассистент Лори. Джулс окружает
немалое количество разведенных женщин среднего возраста, ищущих парней
помоложе, чтобы скрасить свой досуг. Но, она не хочет становиться одной
из них.
После того, как Тревис уходит к друзьям, а лучшая подруга Джулс – Элли
не может навестить ее потому что проводит время со своим мужем, Джулс
остается в одиночестве. На следующее утро она встречает своего соседа
Грейсона, который тоже недавно развелся, но несмотря на это, он уже
начал встречаться с молоденькими девочками, что страшно раздражает
Джулс. Грейсон считает, что Джулс просто завидует ему, т.к. она больше
не может привлечь внимание молодых парней, но Джулс доказывает ему
обратное, из-за этого у нее начинается конфликт с сыном.
Бывший муж Джулс Бобби приходит к ней за алиментами, чтобы он смог
купить ужин Тревису, который должен был зайти к Бобби вечером. Лори
наконец-то уговаривает Джулс выпить с ней вечером.
В баре Джулс знакомится с молодым парнем по имени
Мет. Но позже она встречает в клубе одноклассников сына. Она была
смущена их репликами и уехала из клуба. Тем же вечером, благодаря Лори,
на пороге своего дома Джулс встречает Мета. Они отлично проводят время
вместе, но внезапно домой возвращаются Тревис и Бобби. Это усугубляет
конфликт Джулс с сыном.
На следующий день она узнает, что из-за нее Тревис
подрался в школе. Джулс обещает сыну что постарается сделать все чтобы
ее жизнь больше не мешала ему. После этого ее отношения с сыном
налаживаются. Позже той же ночью, после того, как Тревис уходит с
друзьями Джудс вновь встречается с Метом.